色のうすい方が原文です。
- ここから --------------------------------------------------------------------
Sound Chip Support
------------------
サウンドチップサポート
----------------------
Byte 007bh of the file stores the sound chip flags.
ファイルの007Bhにはサウンドチップフラグが設定されます。
If a particular flag is set, those sound registers should be enabled.
特定のフラグがセットされている場合はサウンドレジスタが許可され、
If the flag is clear, then those registers should be disabled.
セットされていなかった場合は無効となります。
- ここまで --------------------------------------------------------------------
作業を始めて一ヵ月半。ようやくサウンドチップのところまでやってきました。
あと少し。もう少し。
[英語/nsf]