色がうすい方が原文です。
- ここから --------------------------------------------------------------------
ii. Using an Emulator
---------------------
ii. エミュレータを使用する
--------------------------
Here is what Kevin has to say about using an emulator:
ここではKevin氏によるエミュレータの使用について説明します。
*BEGIN QUOTE*
*引用開始*
I have used the following method to rip stuff very effectively:
(assuming NESticle here)
以下の方法が吸出しに非常に有効です:
(NESticleに登場してもらいます)
1) start up the victim, earm, game.
1) 狙いをつけたゲームを起動します。
2) pause it. [pause emulation; don't just press "start"]
2) ポーズします。[エミュレーションを止めます; "start"を押さないように]
3) go into debug and hit "VBI" [it's "Vint" in Nesticle]
3) debugへ行き"VBI"を押します。 [NESticleでは"Vint"です]
4) keep hitting control-T to trace the code until you see a tell-tale write.
4) 書き込むためのコードを見つけるまでcontrol-Tを押し続けてトレースします。
5) go back into debug and hit "save RAM"
5) debugへ戻り"save RAM"を押します。
- ここまで --------------------------------------------------------------------
進捗:21.9%
[英語/NESAudioRipping]