[英語/nsf]

NSF仕様書(12) / 2006-03-02 (木)

少しでも進めよう。

色のうすい方が原文です。
- ここから --------------------------------------------------------------------
Playing a tune
--------------
曲の再生
--------
Once the tune has been initalized, it can now be played.
曲の初期化が終わると再生できます。
To do this, simply call the play address several times a second.
再生するには、毎秒再生するアドレスを呼ぶだけです。
How many times per second is determined by offsets 006eh and 006fh in the file.
曲が何秒あるかは、ファイルのオフセットアドレス006Ehと006Fhでわかります。
- ここまで --------------------------------------------------------------------
英文を読もうとする時間というのは、何気に気分転換になる!?