てくてく通信

色のうすい方が原文です。
- ここから --------------------------------------------------------------------
"Proper" way to play a tune
---------------------------
再生のための適切な方法
----------------------
1) Call the play address of the music at periodic intervals determined by the speed words.
1) 曲の再生アドレスを呼ぶことで再生速度が決定されます。
Which word to use is determined by which mode you are in- PAL or NTSC.
どのデータが使われるかはPALかNTSCのモードによって決まります。
- ここまで --------------------------------------------------------------------
ここの「word」ってのはヘッダにある006Ehと0078hのどちらかってことを言っているような気がするんですが、どう表現すればよいのやら。